ATTENDU les pouvoirs accordés à la Ville de Québec par le chapitre 95 des lois du Québec de 1929 et ses modifications et plus particulièrement par les paragraphes 42° et suivants de l’article 336 dudit chapitre;
ATTENDU qu’il y a lieu, dans le quartier Montcalm, dans la zone située du côté nord-ouest de l’intersection du boulevard René-Lévesque et de l’avenue Cartier, de rendre applicable à cette zone la disposition permettant à la Commission d’urbanisme et de conservation de Québec de déterminer la marge de recul avant en fonction de l’alignement d’un bâtiment avec l’alignement des constructions existantes et de réduire en conséquence la marge de recul avant en fonction de l’alignement moyen des bâtiments existants de 7 à 5,5 mètres et d’augmenter le rapport plancher/terrain de 1,50 à 1,75;
ATTENDU que pour ce faire, il est nécessaire d’adopter l’article 1 de ce règlement qui a pour objet de modifier le code de spécifications 189.34;
ATTENDU qu’il y a lieu, dans le quartier Saint-Jean-Baptiste, dans la zone située du côté sud-ouest de l’intersection de l’autoroute Dufferin-Montmorency et de la rue D’Aiguillon, de permettre l’exploitation de bars à titre d’usage complémentaire à un commerce de restauration;
ATTENDU que pour ce faire, il est nécessaire d’adopter l’article 2 de ce règlement qui a pour objet de modifier le code de spécifications 186.20;
ATTENDU qu’il y a lieu, dans le quartier Saint-Roch, dans la zone située du côté nord-ouest de l’intersection des boulevards Charest Est et Jean-Lesage, de permettre l’exploitation d’usages liés à l’imprimerie, la vente ou la fabrication de bijoux, de fourrures ou de vêtements, la vente, la finition ou le laminage de photos, de même qu’à l’encadrement;
ATTENDU que pour ce faire, il est nécessaire d’adopter l’article 3 de ce règlement qui a pour objet de modifier le code de spécifications 183.24;
ATTENDU qu’il y a lieu, dans le quartier Lebourgneuf, dans la zone située du côté sud-ouest de l’intersection du boulevard Lebourgneuf et de la rue des Tenailles, de permettre les usages appartenant aux groupes Commerce 1, 3, 4 et 6, à l’exclusion des entreprises de distribution et des services d’entreposage du groupe Commerce 6, au groupe Commerce 5, à tous les étages, et aux groupes Industrie 1 et 2, de réduire la hauteur minimale des bâtiments de 11 à 7,5 mètres, de fixer un rapport plancher/terrain minimal de 0,35, de prescrire à 60% de la largeur du terrain la largeur minimale d’un bâtiment principal, d’interdire la construction d’un bâtiment principal sur un lot ayant une profondeur inférieure à 70 mètres, d’interdire l’installation de toute enseigne autre qu’une enseigne d’identification et de prescrire des normes relatives à l’installation de ces enseignes;
ATTENDU que pour ce faire, il est nécessaire d’adopter l’article 4 de ce règlement qui a pour objet d’ajouter les notes 364, 365, 366, 367 et 368 au cahier des spécifications, de modifier le code de spécifications 224.02, d’agrandir la zone 1576-I-210.11 à même une partie de la zone 1555-C-224.02 qui est réduite d’autant et d’agrandir la zone 1555-C-224.02 à même une partie de la zone 1575-C-229.01 qui est réduite d’autant;
1.Le Règlement VQZ-3 « Sur le zonage et l’urbanisme » est modifié en supprimant au code de spécifications 189.34 la référence à la note 318 en regard de la rubrique « Notes », en remplaçant la marge de recul avant de 7 par une marge de recul avant de 5,5 et le rapport plancher/terrain de 1,50 par un rapport plancher/terrain de 1,75 en regard de la rubrique « Normes d’implantation générales » tel qu’il appert de la page contenant le code de spécifications 189.34 qui est jointe au présent règlement en annexe I pour en faire partie intégrante.
2.Ce règlement est modifié en ajoutant au code de spécifications 186.20 la référence à la note 206 en regard de la rubrique « Spécifiquement permis » tel qu’il appert de la page contenant le code de spécifications 186.20 qui est jointe au présent règlement en annexe I pour en faire partie intégrante.
3.Ce règlement est modifié en ajoutant au code de spécifications 183.24 la référence à la note 353 en regard de la rubrique « Spécifiquement permis » tel qu’il appert de la page contenant le code de spécifications 183.24 qui est jointe au présent règlement en annexe I pour en faire partie intégrante.
4.Ce règlement est modifié de la façon suivante :
a)en ajoutant au cahier des spécifications les notes suivantes :
« 364. Les entreprises de distribution et les services d’entreposage du groupe Commerce 6.
365. Le rapport plancher-terrain doit être d’au moins 0,35.
366. La façade d’un bâtiment principal doit avoir une largeur représentant au moins 60% de la largeur du lot sur lequel il est implanté.
367. Seules les enseignes d’identification sont permises. Les enseignes au sol doivent avoir une hauteur maximale de 3 mètres et reposer directement sur une base massive, de même matériau que le bâtiment, dont la largeur et la profondeur, au sol, correspondent respectivement à au moins 100% de la largeur et de la profondeur de l’enseigne. Les enseignes installées sur le bâtiment identifiant les occupants ne peuvent être installées qu’au niveau du rez-de-chaussée du bâtiment.
368. Un bâtiment principal ne peut être construit sur un lot ayant une profondeur inférieure à 70 mètres. »;
b)en ajoutant au code de spécifications 224.02 le symbole « X » en regard des rubriques « Commerce 1, Commerce 3, Commerce 4, Commerce 6, Industrie 1 et Industrie 2, en remplaçant les lettres « S-R » par le symbole « X » en regard de la rubrique « Commerce 5 », en ajoutant une référence à la note 364 en regard de la rubrique « Spécifiquement exclus », en ajoutant une référence aux notes 365, 366, 367 et 368 en regard de la rubrique « Notes », en supprimant la référence aux notes 158, 159 et 328 en regard de la rubrique « Spécifiquement permis, en remplaçant la hauteur minimale de 11 par une hauteur minimale de 7,5 en regard de la rubrique « Normes d’implantation générales » tel qu’il appert de la page contenant le code de spécifications 224.02 qui est jointe au présent règlement en annexe I pour en faire partie intégrante;
c)en agrandissant la zone 1576-I-210.11 à même une partie de la zone 1555-C-224.02 qui est réduite d’autant tel qu’il appert du plan du Service du Centre de développement économique et urbain numéro 94903Z03 en date du 27 août 1997 qui est joint au présent règlement en annexe II pour en faire partie intégrante;
d)en agrandissant la zone 1555-C-224.02 à même une partie de la zone 1575-C-229.01 qui est réduite d’autant tel qu’il appert du plan du Service du Centre de développement économique et urbain numéro 94903Z03 en date du 27 août 1997 qui est joint au présent règlement en annexe II pour en faire partie intégrante.
5.En considération des articles 1 à 4, le cahier des spécifications joint à ce règlement en annexe B est modifié en y remplaçant les pages contenant les codes de spécifications 183.24, 186.20, 189.34 et 224.02 par les nouvelles pages contenant lesdits codes de spécifications qui sont également jointes au présent règlement en annexe I pour en faire partie intégrante.
6.En considération des articles 1 à 4, l’annexe A de ce règlement est modifiée en conséquence en y remplaçant le plan du Service du Centre de développement économique et urbain de la Ville de Québec numéro 94903Z03 en date du 9 juillet 1997 par le nouveau plan du Service du Centre de développement économique et urbain de la Ville de Québec numéro 94903Z03 en date du 27 août 1997 qui est joint au présent règlement en annexe II pour en faire partie intégrante.
7.Le présent règlement entre en vigueur suivant la loi. 
