1.Le Règlement VQZ-3 « Sur le zonage et l'urbanisme » est modifié de la façon suivante :
a)en créant le code de spécifications 125.06, tel qu'il appert de la page contenant ledit code de spécifications qui est jointe au présent règlement en annexe I pour en faire partie intégrante;
b)en créant la zone 686-R-125.06 à même une partie de la zone 654-R-150.01 qui est réduite d'autant, tel qu'il appert du plan du Centre de développement économique et urbain numéro 94903Z02 en date du 15 juin 2001 qui est joint au présent règlement en annexe II pour en faire partie intégrante;
c)en modifiant l'annexe C concernant les usages dérogatoires en y ajoutant une référence à la zone 686 pour y indiquer que les articles 134, 135, 136 et 142 s'appliquent dans cette zone, tel qu'il appert de l'annexe C qui est jointe au présent règlement en annexe III pour en faire partie intégrante.