19.La tarification pour la fourniture de services à l’anneau de glace Gaétan-Boucher est imposée comme suit :
1°pour le patinage libre sur glace, la tarification pour tous, est de 0 $;
2°pour le patinage à roues alignées et la planche à roulettes, la tarification pour tous, est de 0 $;
3°pour le patinage de vitesse lorsqu’il s’agit de clubs de l’extérieur de l’agglomération, la tarification est de 317 $ par personne et de 1 585 $ minimum de 5 participants par club;
4°pour la surface avec glace, la tarifications pour tous, est de 208 $;
5°pour la surface sans glace, la tarification pour tous, est de 110 $.
Les taxes applicables sont incluses aux tarifs édictés au présent article.