2.La circulation et le stationnement des véhicules routiers sont interdits, de 11 heures à minuit, sur les rues ou places suivantes :
1°Notre-Dame;
2°du Porche, entre les rues Notre-Dame et Saint-Pierre;
3°Saint-Pierre, entre les rues du Porche et Sous-le-Fort;
4°place Royale;
5°Sous-le-Fort;
6°du Petit-Champlain, entre la rue Sous-le-Fort et le boulevard Champlain;
7°du Cul-de-Sac.
La circulation et le stationnement des véhicules routiers sont interdits, aux périodes indiquées, sur les rues suivantes :
1°Sainte-Anne, entre les rues du Trésor et des Jardins, en tout temps;
2°du Trésor, entre les rues Sainte-Anne et la rue de Buade, en tout temps;
3°Sault-au-Matelot, entre les rues de la Barricade et Saint-Paul, de 11 heures à minuit.
Les interdictions prévues au présent article ne s’appliquent pas à tout véhicule de livraison, de 7 heures à 11 heures, du lundi au vendredi, lorsqu’il circule ou s’immobilise pour prendre ou livrer des marchandises.
En outre, les interdictions prévues au premier alinéa ne s’appliquent pas aux véhicules suivants :
1°tout véhicule muni d’une vignette, d’une plaque ou d’un permis mentionné aux paragraphes 1° ou 3° du premier alinéa de l’article 388 du Code de la sécurité routière (RLRQ, chapitre C-24.2) qui circule ou s’immobilise pour faire monter ou descendre des personnes handicapées;
2°tout véhicule muni d’une vignette associée à un permis de stationnement sur rue délivré conformément au Règlement sur la circulation et le stationnement et sur l’harmonisation des règles de signalisation, de contrôle de la circulation et du stationnement applicables sur le réseau artériel de la ville et sur celui relevant de la juridiction des conseils d’arrondissement, R.V.Q. 2111, pour la zone D-1, telle que définie au Règlement de l’Arrondissement de La Cité-Limoilou sur la circulation et le stationnement, R.C.A.1V.Q 171;
3°tout véhicule taxi qui circule ou s’immobilise pour faire monter ou descendre des passagers.
4°tout véhicule dont le propriétaire est résident d’un immeuble riverain de la rue où l’interdiction est applicable.