24. Une procédure de contrôle comporte les aspects suivants :
1° l’exigence d’une information complète, fiable et dont l’interprétation est facile de la part du comité de supervision;
2° le calcul régulier de la performance;
3° l’analyse approfondie de la performance et des raisons qui expliquent cette performance.