| 1° Photocopie | Format lettre, format légal ou format 38 par 51 centimètres | Tous | 0,33 $ / page |
| 2° Page dactylographiée ou manuscrite | Format lettre, format légal ou format 38 par 51 centimètres | Tous | 2,80 $ / page |
| 3° Certificat de taxes | Sans objet | Tous | 15 $ |
| 4° Certificat d’évaluation | Sans objet | Tous | 5 $ |
| 5° Copie | D’extrait du rôle d’évaluation | Tous | 0,32 $ / unité d’évaluation |
| D’un règlement de la ville | Tous | 0,26 $ page 35 $ maximum |
| D’un rapport financier | Tous | 2,25 $ / copie |
| D’une liste des contribuables ou habitants | Tous | 0,01 $ / nom |
| D’une liste des électeurs ou des personnes habiles à voter lors d’un référendum | Tous | 0,01 $ / nom |
| Du plan général des rues ou de tout plan non autrement prévu | Tous | 2,80 $ / plan |
| D’une feuille matrice graphique | Tous | 4 $ / feuille |
| D’un plan de zonage | Tous | 4 $ / feuillet |
| D’une carte de rue à échelle 1 : 20 000 | Tous | 2,65 $ |
| D’une carte de rue à échelle 1 : 12 500 | Tous | 2,65 $ |
| D’un plan de cadastre | Tous | 10 $ / plan |
| De l’index des rues | Tous | 0,26 $ / page |
| D’une carte topographique | Tous | 5 $ |
| D’un plan de construction : Égout - Aqueduc Voirie - Bâtiment | Tous | 10 $ / feuillet |
| D’une photographie aérienne en format lettre ou format 28 par 43 centimètres | Tous | 5 $ |
| Du plan d’urbanisme | Tous | 5 $ / plan |
| Du plan d’affectation du sol | Tous | 5 $ / plan |
| D’une banque de données informatiques | Tous | 0,20 $ / K / Bytes |
| D’un devis ou d’un cahier de charges | Tous | 2 $ et 0,20 $ / page |
| Des plans d’un devis ou d’un cahier de charges | Tous | 6 $ et 1,94 $ / mètre carré |
| Impression ou numérisation d’un document microforme | Tous | 0,33 $ / page |
| Reproduction d’un document audiovisuel en format numérique | Tous | 25 $ |
| Reproduction de documents iconographiques, textuels ou cartographiques par numérisation de qualité standard (600 dpi dans un format de 5 X 7) | Tous | 5 $ |
| Reproduction de documents iconographiques, textuels ou cartographiques par numérisation de haute qualité (plus de 600 dpi dans un format de 5 X 7) | Tous | 10 $ |
| Reproduction par photographie numérique de documents de grand format ou fragiles | Tous | 10 $ |
| Photographies 5 X 7 | Tous | 4,05Â $ |
| Photographies 8 X 10 | Tous | 5,25Â $ |
| Photographies 10 X 15 | Tous | 10Â $ |
| Reproduction d’un plan en format papier (maximum de 11 X 17) | Tous | 0,33 $ / page |
| 6° Disque compact ou disquette d’un devis ou d’un cahier de charges | Sans objet | Tous | 5 $ |
| 7° Copie de parcellaire | Format lettre, légal ou format 38 par 51 centimètres | Tous | 3 $ / copie |
| Format 51 par 76 centimètres, 56 par 79 centimètres, 66 par 102 centimètres | Tous | 4 $ / copie |
| Autre format | Tous | 5Â $ / copie |
| 8° Copie sur un film d’un original déjà sur film | Sans objet | Tous | 13,45 $ / mètre carré |
| 9° Impression | D’un plan orthoimage par traceur sur papier Bond | Tous | 215,20 $ / mètre carré |
| D’un plan orthoimage par traceur sur film | Tous | 220,58 $ / mètre carré |
| 10° Produits numériques en provenance d’un visualisateur cartographique | Sans objet | Tous | 50 $ / feuillet ou meg |
| 11° Prestation d’un serment ou réception d’une affirmation solennelle | Sans objet | Tous | 5 $ |
| 12° Attestation à l’égard d’un certificat de vie | Sans objet | Tous | 5 $ |
| 13° Rédaction ou préparation d’un document pour le bénéfice d’un tiers | Sans objet | Tous | 5 $ |
| 14° Certification de copie | D’un document émanant de la ville | Tous | 0,75 $ |
| D’un document n’émanant pas de la ville | Tous | 5 $ pour la première certification et 1 $ pour chaque certification supplémentaire de copie du même document |
| Des documents requis pour une demande de citoyenneté | Tous | 25 $ |
| 15° Prise d’empreintes pour fins de vérifications d’antécédents | Sans objet | Tous | 25 $ |
| 16° (omis) | | | |
| 17° Rapport de confirmation de crime | Sans objet | Tous | 20 $ |
| 18° Vérification des dossiers suite à une demande à la Commission nationale des libérations conditionnelles | Sans objet | Tous | 20 $ |
| 19° Gravure | CD ou DVD | Tous | 5 $ |
| 20° Droit de reproduction de documents d’archives pour diffusion publique | Publication : page couverture | Non-étudiant et personne morale à but lucratif | 100 $ |
| Étudiant et personne morale sans but lucratif | 50 $ |
| Publication : diffusion à l’intérieur d’un ouvrage | Non-étudiant et personne morale à but lucratif | 25 $ / document jusqu’à un maximum de 500 $ |
| Étudiant et personne morale sans but lucratif | 12,50 $ / document jusqu’à un maximum de 250 $ |
| Diffusion à des fins d’exposition | Non-étudiant et personne morale à but lucratif | 25 $ / document jusqu’à un maximum de 500 $ |
| Étudiant et personne morale sans but lucratif | 12,50 $ / document jusqu’à un maximum de 250 $ |
| Diffusion sur Internet | Non-étudiant et personne morale à but lucratif | 25 $ / document jusqu’à un maximum de 500 $ |
| Étudiant et personne morale sans but lucratif | 12,50 $ / document jusqu’à un maximum de 250 $ |
| Diffusion pour la télévision, un film, un concert, une représentation théâtrale | Non-étudiant et personne morale à but lucratif | 25 $ / document jusqu’à un maximum de 500 $ |
| Étudiant et personne morale sans but lucratif | 12,50 $ / document jusqu’à un maximum de 250 $ |
| Diffusion dans les médias d’information et émissions d’affaires publiques | Tous | Sans frais |
| Diffusion : articles, cartes de souhait, t-shirts, papillons, brochures, cartes postales | Non-étudiant et personne morale à but lucratif | 100 $ / 1000 exemplaires ou moins |
| Étudiant et personne morale sans but lucratif | 50 $ / 1000 exemplaires ou moins |
| Diffusion toutes catégories confondues | Organismes publics | Frais de reproduction |
| Organismes reconnus par la ville | Sans frais |
| Documents de domaine public non institutionnels | Tous | Frais de reproduction |
| 21° Production par un photographe ou un cinéaste à l’intérieur de l’institution (locaux et documents) | Avec l’assistance du personnel | Tous | 100 $ / heure, maximum 200 $ / jour |