1.Sous réserve de l’article 2, le comité exécutif est autorisé à soustraire de la consultation du conseil de quartier concerné :
1°un projet de modification à un règlement sur les conditions de permis de construction, adopté en vertu de l’article 116 de la Loi sur l’aménagement et l’urbanisme (L.R.Q., chapitre A-19.1);
2°un projet de modification à un règlement sur les dispositions des règlements de zonage et de lotissement sur les parcs, terrains de jeux et espaces naturels, adopté en vertu de l’article 117.1 de la Loi sur l’aménagement et l’urbanisme;
3°un projet de modification à un règlement de construction, adopté en vertu de l’article 118 de la Loi sur l’aménagement et l’urbanisme;
4°un projet de modification à un règlement sur les permis et certificats, adopté en vertu de l’article 119 de la Loi sur l’aménagement et l’urbanisme;
5°un projet de modification à un règlement établissant la procédure relative à une demande de modification des règlements d’urbanisme lorsque la présentation d’un plan d’aménagement d’ensemble est requise ou prescrivant les éléments que ce plan doit représenter et les documents qui doivent l’accompagner, adopté en vertu de l’article 145.9 de la Loi sur l’aménagement et l’urbanisme;
6°un projet de modification à un règlement sur les ententes relatives à des travaux municipaux, adopté en vertu de l’article 145.21 de la Loi sur l’aménagement et l’urbanisme;
7°un projet de modification à un règlement établissant la procédure relative à l’approbation d’un plan de construction ou prescrivant les plans et documents qui doivent être soumis par le requérant aux fins de l’obtention d’une telle approbation, adopté en vertu de l’article 112 de l’annexe C de la Charte de la Ville de Québec (L.R.Q., chapitre C-11.5).
2.1.Tout conseil d’arrondissement peut soustraire de la consultation du conseil de quartier tout projet de modification à un règlement portant sur une matière visée à un règlement mentionné à l’article 123 de la Loi sur l’aménagement et l’urbanisme et assujetti à la tenue d’une consultation publique en vertu des articles 125 à 127 de cette loi, lorsque l’un ou l’autre des critères suivants est rencontré :
1°le conseil de quartier n’a pas le nombre d’administrateurs requis pour constituer le quorum à la date d’approbation du projet de modification par le conseil d’arrondissement;
2°le conseil de quartier n’a pas communiqué son opinion à l’autorité compétente dans les 45 jours suivant la date où le projet de modification lui a été transmis.
Malgré les articles 1 et 2 du présent règlement, le comité exécutif peut également soustraire de la consultation du conseil de quartier tout projet de modification à un règlement portant sur une matière visée au premier alinéa lorsque l’un ou l’autre des critères identifiés au paragraphe 1° ou 2° du même alinéa est rencontré. 
