31.La tarification pour la location d’un local polyvalent correspondant à deux salles de classe ou à un local spécialisé ou pour la location de la salle multifonctionnelle de la bibliothèque Charles-H.-Blais est la suivante :
1°le tarif est de 29 $ par heure;
2°malgré le paragraphe 1°, lorsque la location est faite par un promoteur, le tarif est de 51 $ pour un bloc seul ou de 40 $ par bloc faisant partie d’une série;
3°malgré le paragraphe 1°, lorsque la location est faite par un organisme reconnu, aucun tarif n’est imposé.
Les taxes applicables sont incluses au tarif du premier alinéa.