39.La tarification pour la location d’un terrain de balle extérieure est la suivante :
1°le tarif A est de 41 $ l’heure;
2°le tarif B est de 31 $ l’heure;
3°le tarif C est de 21 $ l’heure;
4°le tarif D est de 0 $ l’heure;
5°le tarif SC est celui de l’entente en vigueur.
Malgré le paragraphe 1°,lorsque la location est faite pour la tenue d’un tournoi, le tarif est de 40 $ l’heure.