40.La tarification pour la location d’un terrain de soccer ou de football naturel permettant à deux équipes de onze joueurs de jouer est la suivante :
1°le tarif A est de 53 $ l’heure;
2°le tarif B est de 40 $ l’heure;
3°le tarif C est de 27 $ l’heure;
4°le tarif D est de 0 $ l’heure;
5°le tarif SC est celui de l’entente en vigueur.