55.Le comité exécutif est autorisé à édicter des ordonnances pour :
1°identifier des catégories d’animaux qui ne sont pas mentionnées à l’article 3 et modifier ces catégories;
2°identifier d’autres lieux où il est possible de garder un animal appartenant à une catégorie qui n’est pas mentionnée à l’article 3;
3°identifier les terrains de la ville où la présence des chiens est autorisée ou non;
4°imposer, pour la période qu’il indique, les mesures prophylactiques qu’il juge nécessaires pour prévenir une épidémie pour laquelle il a des motifs de croire qu’elle peut mettre en danger la sécurité publique. En outre, il peut établir des postes de quarantaine et des cliniques de vaccination.
