62.À la première partie de la période de questions, chaque personne présente peut poser une question avant la lecture des questions écrites. Le président peut permettre aux personnes présentes de poser une question complémentaire lors de leur intervention, mais une seule question écrite est autorisée par personne. Il peut également permettre aux personnes présentes de poser une seconde question si le temps dévolu à cette période n’est pas encore écoulé.
Lors de la deuxième partie de la période de questions, seules les questions écrites sont autorisées.
62.À la première partie de la période de questions, chaque personne présente peut poser une question avant la lecture des questions écrites. Le président peut permettre aux personnes présentes de poser une question complémentaire lors de leur intervention, mais une seule question écrite est autorisée par personne.
Lors de la deuxième partie de la période de questions, seules les questions écrites sont autorisées.
62.À la première période de questions, chaque personne présente peut poser une question avant la lecture des questions écrites. Le président peut permettre aux personnes présentes de poser une question complémentaire lors de leur intervention, mais une seule question écrite est autorisée par personne.
Lors de la deuxième période de questions, seules les questions écrites sont autorisées.
62.À la première période de questions, chaque personne présente peut poser une question avant la lecture des questions écrites. Le président peut permettre aux personnes présentes de poser une question complémentaire lors de leur intervention, mais une seule question écrite est autorisée par personne.
62.À la première période de questions, une seule question peut être posée tant que les autres personnes présentes n’ont pas encore eu l’occasion de poser leur question. Au plus deux questions par personne peuvent être posées à la première période de questions. Le président peut cependant permettre une question complémentaire à celles déjà posées.
Lors de la deuxième période de questions, une seule question, par personne, peut être posée.
62.À la première période de questions, une seule question peut être posée tant que les autres personnes présentes n’ont pas encore eu l’occasion de poser leur question. Au plus deux questions par personne peuvent être posées à la première période de questions. Le président peut cependant permettre une question complémentaire à celles déjà posées.
Lors de la deuxième période de questions, une seule question, par personne, peut être posée.
