24.15.Les objectifs applicables aux travaux d’agrandissement, de rénovation ou de transformation ayant une incidence sur l’apparence extérieure d’un bâtiment principal effectués sur le territoire visé au paragraphe 4° de l’article 2 sont les suivants :
1°conserver et révéler les valeurs esthétiques et historiques des bâtiments existants du secteur patrimonial du Vieux Cap-Rouge;
2°maintenir le rythme des façades et des implantations.