24.35.Les objectifs applicables aux travaux d’aménagement d’une aire de stationnement d’au moins cinq cases ou d’agrandissement d’une aire de stationnement d’au moins cinq cases avant agrandissement ou faisant en sorte que le stationnement ait au moins cinq cases après l’agrandissement effectués sur le territoire visé au paragraphe 5° de l’article 2 sont les suivants :
1°obtenir une intégration des aires de stationnement au milieu environnant de la rue Racine et de ses environs;
2°amoindrir l’aspect visuel des grandes surfaces pavées.