Règlements municipaux

Règlements de la Ville de Québec

Versions de la disposition:

R.R.A.2V.Q. chapitre T-1 - RÈGLEMENT DE L’ARRONDISSEMENT LES RIVIÈRES SUR LA TARIFICATION DE BIENS ET DE SERVICES ET LES AUTRES FRAIS

Article 5_8_2

Date entrée en vigueur

2008/10/24 (Afficher)

5.8.2.La tarification pour les activités culturelles et de loisirs du district Vanier, pour l’hiver, après l’entrée en vigueur du Règlement modifiant le Règlement de l’arrondissement Les Rivières sur la tarification de biens et de services et les autres frais relativement à certains équipements sportifs et aux activités de loisir, R.A.2V.Q. 146, est imposée comme suit :

Service ou bien offert	Catégorie de service ou de bien	Clientèle	Tarif
1° Cours privé de guitare	5 heures	Résident de 5 à 17 ans	84 $
	5 heures	Non-résident de 5 à 17 ans	126 $
	10 heures	Résident de 5 à 17 ans	168 $
	10 heures	Non-résident de 5 à 17 ans	252 $
2° Cours privé de guitare	5 heures	Résident de 18 ans et plus	126 $
	5 heures	Non-résident de 18 ans et plus	189 $
	10 heures	Résident de 18 ans et plus	252 $
	10 heures	Non-résident de 18 ans et plus	378 $
3° Cours privé de piano	5 heures	Résident de 5 à 17 ans	68 $
	5 heures	Non-résident de 5 à 17 ans	102 $
	10 heures	Résident de 5 à 17 ans	136 $
	10 heures	Non-résident de 5 à 17 ans	202 $
4° Cours privé de piano	5 heures	Résident de 18 ans et plus	120 $
	5 heures	Non-résident de 18 ans et plus	180 $
	10 heures	Résident de 18 ans et plus	240 $
	10 heures	Non-résident de 18 ans et plus	360 $
5° Cours de théâtre La petite Troupe	30 heures	Résident de 9 à 12 ans	94 $
5° Cours de théâtre La petite Troupe	30 heures	Non-résident de 9 à 12 ans	141 $
6° Cours de théâtre La troupe le Verso	40 heures	Résident de 13 à 15 ans	145 $
6° Cours de théâtre La troupe le Verso	40 heures	Non-résident de 13 à 15 ans	218 $
7° Cours de théâtre La troupe des deux mondes	30 heures	Résident de 16 à 18 ans	146 $
7° Cours de théâtre La troupe des deux mondes	30 heures	Non-résident de 16 ans et plus	219 $
8° Aquaforme	10 heures	Résident de 16 ans et plus	30 $
8° Aquaforme	10 heures	Non-résident de 16 ans et plus	45 $
9° Aquaforme - Natarythme	15 heures	Résident de 50 ans et plus	35 $
9° Aquaforme - Natarythme	15 heures	Non-résident de 50 ans et plus	53 $
10° Aquaforme de niveau I	10 heures	Résident de 16 ans et plus	35 $
10° Aquaforme de niveau I	10 heures	Non-résident de 16 ans et plus	53 $
11° Aquaforme de niveau II	10 heures	Résident de 16 ans et plus	35 $
11° Aquaforme de niveau II	10 heures	Non-résident de 16 ans et plus	53 $
12° Cours prénatal ou postnatal	10 heures	Résident de 16 ans et plus	43 $
12° Cours prénatal ou postnatal	10 heures	Non-résident de 16 ans et plus	65 $
13° Initiation à la nage synchronisée	15 heures	Résident de 16 ans et plus	38 $
13° Initiation à la nage synchronisée	15 heures	Non-résident de 16 ans et plus	57 $
14° Nage synchronisée novice et intermédiaire	70 heures	Résident de 5 à 17 ans	93 $
14° Nage synchronisée novice et intermédiaire	70 heures	Non-résident de 5 à 17 ans	140 $
15° Nage synchronisée de développement	140 heures	Résident de 10 ans et plus	171 $
15° Nage synchronisée de développement	140 heures	Non-résident de 10 ans et plus	257 $
16° Cours d’endurance et de correction de style	10 heures	Résident de 16 ans et plus	46 $
16° Cours d’endurance et de correction de style	10 heures	Non-résident de 16 ans et plus	69 $
17° Cours de natation de la Croix Rouge	a) étoile de mer, canard, tortue de mer, salamandre, poisson-lune, crocodile, baleine (7,5 heures)	Résident de 1 à 5 ans	43 $
		Non-résident de 1 à 5 ans	65 $
	b) Niveau junior 1 (7,5 heures)	Résident de 6 à 12 ans	43 $
	b) Niveau junior 1 (7,5 heures)	Non-résident de 6 à 12 ans	65 $
	c) Niveau junior 2 à 10 (7,5 à 10 heures)	Résident de 6 à 17 ans	30 $
	c) Niveau junior 2 à 10 (7,5 à 10 heures)	Non-résident de 6 à 17 ans	45 $
18° Cours d’autodéfense Jukoshin Ryu	27,5 heures	Résident de 16 ans et plus	64 $
18° Cours d’autodéfense Jukoshin Ryu	27,5 heures	Non-résident de 16 ans et plus	96 $
19° Tennis pour adulte, réservation saisonnière d’un terrain	20 heures	Résident de 18 ans et plus	139 $
	20 heures	Non-résident de 18 ans et plus	209 $

2008, R.A.2V.Q. 146, a. 5.

Règlements de la Ville de Québec

Règlements codifiés

Règlements annuels

Tableau des modifications

Guide d'utilisation

Versions de la disposition: