Règlements de la Ville de Québec

 
Service des affaires juridiques
Ce document est une codification administrative

R.A.8V.Q. 84 - Règlement modifiant le Règlement de zonage numéro VB-334-88 de l’ancienne Ville de Val-Bélair relativement à l’affectation du sol aux abords d’un ouvrage de captage d’eau souterraine du réseau de distribution d’eau potable municipal

Texte intégral
Arrondissement Laurentien
RÈGLEMENT R.A.8V.Q. 84
Règlement modifiant le Règlement de zonage numéro VB-334-88 de l’ancienne Ville de Val-Bélair relativement à l’affectation du sol aux abords d’un ouvrage de captage d’eau souterraine du réseau de distribution d’eau potable municipal
Avis de motion donné le 11 décembre 2006
Adopté le 8 janvier 2007
En vigueur le 21 février 2007
NOTES EXPLICATIVES
Ce règlement modifie le Règlement de zonage numéro VB-334-88 de l’ancienne Ville de Val-Bélair afin de remplacer la norme du rayon de 30 mètres de profondeur calculé à partir d’un puits municipal de captage de l’eau souterraine par un plan de localisation afin de circonscrire l’aire de protection dans laquelle certaines prohibitions reliées à l’affectation du sol s’appliquent.
La Ville de Québec, par le conseil d’arrondissement Laurentien, décrète ce qui suit :
1.L’article 3.23.1 du Règlement de zonage numéro VB-334-88 de l’ancienne Ville de Val-Bélair et ses amendements est modifié par :
1°le remplacement, au premier alinéa, de « un rayon de 30 mètres de profondeur calculé à partir » par « chacune des aires de protection »;
2°l’insertion, au premier alinéa, après « l’eau souterraine » de « illustrée aux plans numéros VB-334-88Z02.1, VB-334-88Z02.2, VB-334-88Z02.3, VB-334-88Z02.4 et VB-334-88Z02.5. ».
2.Ce règlement est modifié par l’insertion, après le plan de zonage, des plans numéros VB-334-88Z02.1, VB-334-88Z02.2, VB-334-88Z02.3, VB-334-88Z02.4 et VB-334-88Z02.5, lesquels constituent l’annexe I du présent règlement.
3.Le présent règlement entre en vigueur conformément à la loi.
annexe I
(article 2)
AIRES DE PROTECTION - plans numéros VB-334-88Z02.1 À VB‑334-88Z02.5
Avis de motion
Je donne avis qu’à une prochaine séance, il sera présenté un règlement modifiant le Règlement de zonage numéro VB-334-88 de l’ancienne Ville de Val-Bélair afin de remplacer la norme du rayon de 30 mètres de profondeur calculé à partir d’un puits municipal de captage de l’eau souterraine par un plan de localisation afin de circonscrire l’aire de protection dans laquelle certaines prohibitions reliées à l’affectation du sol s’appliquent.
Dispense de lecture de ce règlement est demandée puisque tous les membres du conseil ont reçu une copie du projet de règlement.