« 5°la voie de circulation située la plus à l’ouest sur la chaussée du boulevard Saint‑Jacques, entre le carrefour giratoire situé au croisement du boulevard Saint-Jacques, de la rue De Celles et du boulevard Lebourgneuf et un point situé à 120 mètres au sud du carrefour giratoire, tel qu’illustrée sur la plan de l’annexe I du présent règlement, de sept heures à 22 heures du lundi au vendredi et de neuf heures à 18 heures le samedi et le dimanche, à l’exception des jours fériés;
« 6°la voie de circulation située à l’entrée du carrefour giratoire par le boulevard Saint-Jacques sud, en direction nord-est, entre le boulevard Saint-Jacques sud et la rue De Celles, tel qu’illustrée sur le plan de l’annexe I du présent règlement, de sept heures à 22 heures du lundi au vendredi et de neuf heures à 18 heures le samedi et le dimanche, à l’exception des jours fériés;
« 7°la voie de circulation externe située à l’intérieur du carrefour giratoire dans l’axe des îlots de dérivation de la rue De Celles et du boulevard Saint-Jacques nord, tel qu’illustrée sur le plan de l’annexe I du présent règlement, de sept heures à 22 heures du lundi au vendredi et de neuf heures à 18 heures le samedi et le dimanche, à l’exception des jours fériés;
« 8°les voies de circulation situées les plus au nord et les plus au sud sur la chaussée du boulevard Lebourgneuf, entre le carrefour giratoire situé au croisement du boulevard Saint-Jacques, de la rue De Celles et du boulevard Lebourgneuf et la rue De Celles située juste à l’ouest du pont des Galets, tel qu’illustrées sur le plan de l’annexe II du présent règlement, de sept heures à 22 heures du lundi au vendredi et de neuf heures à 18 heures le samedi et le dimanche, à l’exception des jours fériés;
« 9°la voie de circulation située la plus au sud sur la chaussée du boulevard Lebourgneuf, entre un point situé à 150 mètres à l’ouest du boulevard des Galeries et un point situé à 75 mètres à l’est du boulevard des Gradins, tel qu’illustrée sur le plan de l’annexe III du présent règlement, de sept heures à 22 heures du lundi au vendredi et de neuf heures à 18 heures le samedi et le dimanche, à l’exception des jours fériés;
« 10°la voie de circulation située la plus au nord sur la chaussée du boulevard Lebourgneuf, entre le boulevard des Gradins et un point situé à 260 mètres à l’ouest du boulevard des Galeries, tel qu’illustrée sur le plan de l’annexe III du présent règlement, de sept heures à 22 heures du lundi au vendredi et de neuf heures à 18 heures le samedi et le dimanche, à l’exception des jours fériés;
« 11°la voie de circulation située la plus au sud sur la chaussée du boulevard Père-Lelièvre, entre le boulevard Masson et boulevard Central, tel qu’illustrée sur le plan de l’annexe IV du présent règlement, de six heures à dix heures du lundi au vendredi, à l’exception des jours fériés. ».