2.La délivrance du permis de construction et du certificat d’occupation est conditionnelle au respect des conditions suivantes :1°le terrain sur lequel doit être érigée la construction projetée, y compris ses dépendances, ne forme qu’un seul lot distinct sur les plans officiels du cadastre;
2°la marge de recul latérale minimale du bâtiment principal est de trois mètres;
3°les cases de stationnement doivent être localisées sur la partie de terrain formée du lot numéro 3 474 072, à une distance minimale de trois mètres de la ligne avant du terrain;
4°les cases de stationnement et les allées d’accès et de circulation doivent être recouvertes de béton ou de béton bitumineux;
5°l’aire réservée au contenant à déchets doit être située dans l’aire de stationnement ou dans son prolongement et être délimitée sur au moins trois côtés par une clôture opaque et décorative;
6°une haie dense de cèdres, d’une hauteur minimale de 1,2 mètre doit être plantée et maintenue au pourtour de l’aire extérieure de jeux, à la limite Nord de la partie du terrain formée actuellement du lot numéro 3 474 072;
7°une seule enseigne est autorisée et celle-ci doit être conforme à l’une des alternatives suivantes :a)elle est fixée sur l’un des murs donnant sur la rue publique et est d’une superficie maximale de deux mètres carrés;
b)elle est installée sur un support fixé au sol dans la cour avant et sa hauteur maximale est de trois mètres;