« 39.14.La tarification pour la présentation au conseil d’une demande de modification au Règlement d’harmonisation sur l’urbanisme, R.V.Q. 1400, et ses amendements, est imposée comme suit : 1°pour une modification à une norme de zonage ou de lotissement relative à l’implantation d’un bâtiment principal ou à l’exercice d’un usage principal demandée à l’égard de : a)un bâtiment de trois logements ou moins qui n’est pas compris dans un ensemble résidentiel, le tarif est de 1 500 $;
b)un bâtiment résidentiel, autre qu’un bâtiment de trois logements ou moins, qui n’est pas compris dans un ensemble résidentiel, le tarif est de 3 000 $;
c)un ensemble résidentiel, le tarif est de 4 500 $;
2°pour une modification à une norme de zonage ou de lotissement relative à l’implantation d’un bâtiment principal destiné à un usage principal autre que résidentiel ou relative à l’exercice d’un usage principal autre que résidentiel, le tarif est de 4 500 $;
3°pour une modification à une norme de zonage ou de lotissement autre qu’une norme visée au paragraphe 1° ou 2° demandée à l’égard de : a)un bâtiment de trois logements ou moins, le tarif est de 1 500 $;
b)un bâtiment autre que celui visé au sous-paragraphe a), le tarif est de 3 000 $;
4°pour une modification à une dispositions relative à un plan d’aménagement d’ensemble, le tarif est de 4 500 $;
5°pour une modification relative à un usage conditionnel, autre qu’une autorisation relevant de la compétence d’un conseil d’arrondissement, le tarif est de 4 500 $;
6°pour une demande relative à un plan d’implantation ou d’intégration architecturale autre qu’un plan relevant de la compétence d’un conseil d’arrondissement, le tarif est de 4 500 $. ».
