Règlements de la Ville de Québec

 
Service des affaires juridiques
Ce document est une codification administrative

R.V.Q. 725 - Règlement modifiant le Règlement sur des travaux de réfection d’une partie de la rue Saint-Jean située dans l’arrondissement La Cité et sur l’emprunt nécessaire au paiement des coûts qui y sont rattachés

Texte intégral
Conseil de la ville
RÈGLEMENT R.V.Q. 725
Règlement modifiant le Règlement sur des travaux de réfection d’une partie de la rue Saint-Jean située dans l’arrondissement La Cité et sur l’emprunt nécessaire au paiement des coûts qui y sont rattachés
Avis de motion donné le 7 juin 2004
Adopté le 21 juin 2004
En vigueur le 29 juillet 2004
NOTES EXPLICATIVES
Ce règlement modifie le Règlement sur des travaux de réfection d’une partie de la rue Saint-Jean située dans l’arrondissement La Cité et sur l’emprunt nécessaire au paiement des coûts qui y sont rattachés, R.V.Q. 648, afin de réduire de 250 000 $ la dépense totale autorisée.
Ce règlement fait passer de 2 821 700 $ à 2 571 700 $ le montant de la dépense autorisée et de l’emprunt décrété.
Ce règlement décrète l’annulation du pouvoir d’emprunt du Règlement R.V.Q. 648 jusqu’à concurrence de 250 000 $.
LA VILLE DE QUÉBEC, PAR LE CONSEIL DE LA VILLE, DÉCRÈTE CE QUI SUIT :
1.L’article 1 du Règlement sur des travaux de réfection d’une partie de la rue Saint-Jean située dans l’arrondissement La Cité et sur l’emprunt nécessaire aupaiement des coûts qui y sont rattachés, R.V.Q. 648, est modifié par le remplacement de « 2 821 700 $ » par « 2 571 700 $ ».
2.L’article 4 de l’annexe I de ce règlement est remplacé par le suivant :
« 4.L’estimation des coûts de ces travaux est la suivante :
  Description                                                                           Montant
1°organisation de chantier :                                                     125 000 $
2°aqueduc et égout :                                                              570 000 $
3°voirie :                                                                              900 000 $
4°électricité et signaux lumineux :                                            415 000 $
5°honoraires professionnels :                                                  365 000 $
6°divers et imprévus :                                                            196 700 $
                                                                       _____________
TOTAL :                     2 571 700 $ ».
3.La ville décrète l’annulation du pouvoir d’emprunt de ce règlement jusqu’à concurrence de 250 000 $.
4.Le présent règlement entre en vigueur conformément à la loi.
Avis de motion
Ce règlement modifie le Règlement sur les travaux de réfection d’une partie de la rue Saint-Jean située dans l’arrondissement La Cité et sur l’emprunt nécessaire au paiement des coûts qui y sont rattachés, R.V.Q. 648, afin de réduire de 250 000 $ la dépense totale autorisée.
Ce règlement fait passer de 2 821 700 $ à 2 571 700 $ le montant de la dépense autorisée et de l’emprunt décrété.
Ce règlement décrète l’annulation du pouvoir d’emprunt du Règlement R.V.Q. 648 jusqu’à concurrence de 250 000 $.
Dispense de lecture de ce règlement est demandée puisque tous les membres du conseil ont reçu copie du projet.