Règlements de la Ville de Québec

 
Service des affaires juridiques
Ce document est une codification administrative

R.V.Q. Z-5046 - Règlement modifiant le Règlement VQZ-3 sur le zonage et l’urbanisme

Texte intégral
Conseil de la ville
RÈGLEMENT R.V.Q. Z-5046
Règlement modifiant le Règlement VQZ-3 sur le zonage et l’urbanisme
Avis de motion donné le 27 septembre 1999
Adopté le 8 novembre 1999
En vigueur le 7 décembre 1999
NOTES EXPLICATIVES
ATTENDU les pouvoirs accordés à la Ville de Québec par le chapitre 95 des lois du Québec de 1929 et ses modifications et plus particulièrement par les paragraphes 42° et suivants de l’article 336 dudit chapitre;
ATTENDU qu’il y a lieu, dans le quartier Saint-Sauveur, dans la zone située de part et d’autre de la rue Saint-Ambroise et de la rue Saint-François ouest, de permettre qu’un bâtiment occupé par un commerce d’alimentation occupe la surface totale du lot sur lequel il est implanté et de permettre également l’agrandissement de ce même bâtiment sur un lot voisin, à la condition toutefois que la réduction du lot voisin n’ait pas pour effet de rendre dérogatoire l’implantation d’un bâtiment sur ce lot;
ATTENDU que pour ce faire, il est nécessaire d’adopter l’article 1 de ce règlement qui a pour objet d’ajouter au cahier des spécifications la note 399 et de modifier le code de spécifications 164.09;
ATTENDU qu’il y a lieu dans le quartier Les Saules, dans la zone située de part et d’autre de l’avenue Maria-Goretti, entre les avenues Claudel et de Fatima, dans le quartier Lebourgneuf, dans les zones vacantes situées entre l’avenue Chauveau et le boulevard de la Morille, à l’est de la portion projetée de l’autoroute du Vallon et au sud de la voie ferrée, entre les boulevards Pierre-Bertrand et des Galeries et dans le quartier Neufchâtel, dans la zone délimitée par la rue de Martigny et le Carré Trévol, de ne plus permettre les usages appartenant au groupe Commerce 1 - D’accommodation;
ATTENDU que pour ce faire, il est nécessaire d’adopter l’article 2 de ce règlement qui a pour objet de modifier les codes de spécifications 207, 207.01, 264.26 et 265.18;
ATTENDU qu’il y a lieu, dans le quartier Neufchâtel, dans la zone située du côté sud ouest de l’intersection du boulevard de l’Ormière et de la rue Saint-Siméon de corriger une erreur d’écriture qui a pour effet d’appliquer erronément dans cette zone des normes interdisant le stationnement en cour avant située le long du boulevard Lebourgneuf;
ATTENDU que pour ce faire, il est nécessaire d’adopter l’article 3 de ce règlement qui a pour objet de modifier le code de spécifications 217.06;
ATTENDU qu’il y a lieu, dans le quartier Lebourgneuf, dans la zone située de part et d’autre de l’avenue des Replats, entre les rues Bouvier et des Rocailles, de permettre l’implantation, en projet d’ensemble, sur un même lot, d’un bâtiment isolé occupé par un lave-auto automatique et d’un bâtiment isolé occupé par un poste d’essence et de réduire la marge de recul arrière prescrite dans la zone de 7,5 mètres a 3 mètres;
ATTENDU que pour ce faire, il est nécessaire d’adopter l’article 4 de ce règlement qui a pour objet d’ajouter au cahier des spécifications la note 400 et de modifier le code de spécifications 213.04;
La Ville de Québec, par le conseil de la ville, décrète ce qui suit :
1.Le Règlement VQZ-3 « Sur le zonage et l’urbanisme » est modifié de la façon suivante :
a)en ajoutant au cahier des spécifications la note suivante :
« 399. Malgré les normes d’implantation en vigueur dans la zone, sous réserve des dispositions relatives aux usages dérogatoires, le bâtiment occupé par un commerce d’alimentation peut occuper la surface totale du lot sur lequel il est implanté. Cependant, malgré l’article 134, le bâtiment occupé par ce commerce peut être agrandi sur un lot voisin, à la condition que la réduction du lot voisin n’ait pas pour effet de rendre dérogatoire l’implantation d’un bâtiment sur ce lot. »;
b)en modifiant le code de spécifications 164.09 en y ajoutant une référence à la note 399 en regard de la rubrique « Notes » tel qu’il appert de la page contenant le code de spécifications 164.09 qui est jointe au présent règlement en annexe I pour en faire partie intégrante.
2.Ce règlement est modifié en y supprimant dans les codes de spécifications 207, 207.01, 264.26 et 265.18 le symbole « X » en regard de la rubrique « Commerce 1 », tel qu’il appert des pages contenant lesdits codes de spécifications qui sont jointes au présent règlement en annexe I pour en faire partie intégrante.
3.Ce règlement est modifié en y supprimant dans le code de spécifications 217.06 la référence à la note 267 en regard de la rubrique « Notes », tel qu’il appert de la page contenant le code de spécifications 217.06 qui est jointe au présent règlement en annexe I pour en faire partie intégrante.
4.Ce règlement est modifié de la façon suivante :
a)en ajoutant au cahier des spécifications la note suivante :
« 400. L’implantation, en projet d’ensemble, sur un même lot, d’un bâtiment isolé occupé par un lave-auto automatique et d’un bâtiment isolé occupé par un poste d’essence. Les normes prescrites à la section 1 du chapitre 16 s’appliquent à ces bâtiments. »;
b)en modifiant le code de spécifications 213.04 en y ajoutant une référence à la note 400 en regard de la rubrique « Notes » et en remplaçant la marge de recul arrière de « 7,5 » par une marge de recul arrière de « 3 » en regard de la rubrique « Normes d’implantation générales », tel qu’il appert de la page contenant le code de spécifications 213.04 qui est jointe au présent règlement en annexe I pour en faire partie intégrante.
5.En considération des articles 1 à 4, le cahier des spécifications joint à ce règlement en annexe B est modifié en y remplaçant les pages contenant les codes de spécifications 164.09, 207, 207.01, 213.04, 217.06, 264.26 et 265.18 par les nouvelles pages contenant lesdits codes de spécifications qui sont également jointes au présent règlement en annexe I pour ne faire partie intégrante.
6.Le présent règlement entre en vigueur suivant la loi.
ANNEXE I
(article 5)
Codes de spécifications 164.09, 207, 207.01, 213.04, 217.06, 264.26 et 265.18