<<SR_PageTitle>>

R.C.A.1V.Q. 442 - Règlement de l’Arrondissement de La Cité-Limoilou sur la tarification de biens et de services et les autres frais

Table des matières

Version courante

Texte intégral

Document au 1^er août 2023

Arrondissement de La Cité-Limoilou

RÈGLEMENT R.C.A.1V.Q. 442

Règlement de l’Arrondissement de La Cité-Limoilou sur la tarification de biens et de services et les autres frais

Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

Toute tarification contenue au présent règlement et portant sur le même objet est remplacée par celle contenue au Règlement de l'Arrondissement de La Cité-Limoilou sur la tarification de biens et de services et les autres frais, R.C.A.1V.Q. 464 (2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35), sauf les articles 33, 34 et 41 à 45 qui ont effet jusqu’au 30 avril 2023 et les articles 31 et 32 qui ont effet jusqu’au 31 juillet 2023. Uniquement aux fins de l’application de ces dispositions, les articles 1, 10 à 13, 18 et 46 ont effet jusqu’au 31 juillet 2023..

R.C.A.1V.Q.464

La Ville de Québec, par le conseil de l’Arrondissement de La Cité-Limoilou, décrète ce qui suit :

CHAPITRE I

DÉFINITIONS

(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.)

1.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 1; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

CHAPITRE II

DISPOSITIONS GÉNÉRALES

(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.)

2.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 2; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

3.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 3; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

4.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 4; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

CHAPITRE III

TARIFICATION POUR LA PRÉSENTATION D’UNE DEMANDE DE MODIFICATION AUX RÈGLEMENTS D’URBANISME, D’UNE DEMANDE DE DÉROGATION MINEURE ET D’UNE DEMANDE D’AUTORISATION D’UN USAGE CONDITIONNEL

(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.)

5.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 5; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

6.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 6; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

7.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 7; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

8.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 8; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

8.1.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 8.1; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

8.2.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 8.2; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

8.3.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 8.3; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

9.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 9; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

CHAPITRE IV

TARIFICATION POUR L’UTILISATION D’UN LOCAL OU D’UN ÉQUIPEMENT SPORTIF

(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.)

SECTION I

DISPOSITIONS GÉNÉRALES

(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.)

10.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 10; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

11.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 11; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

12.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 12; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

12.1.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 466, a. 1; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

13.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 13; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

14.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 14; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

15.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 15; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

16.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 16; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

17.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 17; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

18.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 18; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

SECTION II

(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.)

§1. —Piscine intérieure

(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.)

19.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 19; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

20.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 20; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

§2. —Piscine extérieure

(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.)

21.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 21; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

§3. —Gymnase double

(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.)

22.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 22; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

§4. —Gymnase simple

(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.)

23.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 23; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

§5. —Grande salle

(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.)

24.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 24; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

§6. —Petite salle

(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.)

25.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 25; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

§7. —Très grande salle

(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.)

26.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 26; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

§8. —Tarification applicable au YMCA

(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.)

27.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 27; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

28.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 28; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

29.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 29; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

30.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 30; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

§9. —Tarification des sports de glace

(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.)

31.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 31; 2022, R.C.A.1V.Q. 466, a. 2; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

32.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 32; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

33.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 33; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

§10. — Patinoire extérieure

(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.)

34.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 34; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

§11. — Terrain de balle extérieur

(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.)

35.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 35; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

§12. — Terrain extérieur de soccer ou de football naturel

(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.)

36.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 36; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

37.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 37; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

38.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 38; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

§13. — Terrain extérieur de soccer synthétique

(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.)

39.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 39; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

40.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 40; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

§14. — Terrain de pétanque extérieur

(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.)

41.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 41; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

§15. — Terrain de volleyball de plage extérieur

(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.)

42.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 42; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

§16. — Terrain de tennis extérieur

(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.)

43.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 43; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

§17. — Surface de Deck hockey

(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.)

44.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 44; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

§18. — Parc de planches à roulettes

(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.)

45.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 45; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

§19. — Disposition générale

(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.)

46.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 46; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

47.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 47; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

CHAPITRE V

TARIFICATION RELATIVE À LA DÉLIVRANCE DE CONSENTEMENTS MUNICIPAUX

(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.)

48.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 48; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

49.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 49; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

50.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 50; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

51.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 51; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

52.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 52; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

53.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 53; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

54.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 54; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

55.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 55; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

56.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 56; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

57.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 57; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

58.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 58; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

CHAPITRE VI

TARIFICATION POUR L’UTILISATION DE CERTAINS STATIONNEMENTS

(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.)

59.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 59; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

CHAPITRE VII

DISPOSITIONS ABROGATIVES ET MODIFICATRICES

(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.)

60.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 60; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

61.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 61; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

CHAPITRE VIII

DISPOSITIONS FINALES

(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.)

62.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 62; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

63.(Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.).

2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 63; 2022, R.C.A.1V.Q. 464, a. 35.

Règlements de la Ville de Québec

R.C.A.1V.Q. 442 - Règlement de l’Arrondissement de La Cité-Limoilou sur la tarification de biens et de services et les autres frais

Copier vers le presse-papier