21.La tarification pour la location de la scène extérieure du parc Jean-Roger-Durand est imposée comme suit :
1°pour la location de la scène sur une base horaire pour toutes les clientèles, la tarification est de 88,60 $ l’heure;
2°pour la location de la scène pour un événement de plus de quatre heures, incluant le montage, le démontage et le matériel de sonorisation à l’exclusion du technicien, pour toutes les clientèles, la tarification est de 885,94 $;
3°pour les services d’un technicien, pour toutes les clientèles, la tarification est de 221,49 $ par événement.