Versions de la disposition:
R.V.Q. 2241 - RÈGLEMENT SUR LA PRÉVENTION DES INCENDIES
Article 60
60.Nul ne peut offrir une prestation qui comporte toute manipulation de flammes, telle que jongler avec les flammes ou cracher du feu, lors d’une représentation théâtrale, musicale ou autre forme de spectacle présenté devant un public sans avoir obtenu, au préalable, l’autorisation d’un inspecteur en prévention. La demande d’autorisation doit être adressée au Service de protection contre l’incendie au moins dix jours ouvrables avant la tenue de l’événement.
60.Nul ne peut offrir une prestation qui comporte toute manipulation de flammes, telle que jongler avec les flammes ou cracher du feu, lors d’une représentation théâtrale, musicale ou autre forme de spectacle présenté devant un public sans avoir obtenu, au préalable, l’autorisation d’un inspecteur en prévention. La demande d’autorisation doit être adressée au bureau d’arrondissement concerné, c’est-à-dire au bureau situé sur le territoire où la prestation doit avoir lieu, au moins dix jours ouvrables avant la tenue de l’événement.
60.Nul ne peut offrir une prestation qui comporte toute manipulation de flammes, telle que jongler avec les flammes ou cracher du feu, lors d’une représentation théâtrale, musicale ou autre forme de spectacle présenté devant un public sans avoir obtenu, au préalable, l’autorisation d’un inspecteur en prévention. La demande d’autorisation doit être adressée au bureau d’arrondissement concerné, c’est-à-dire au bureau situé sur le territoire où la prestation doit avoir lieu, au moins dix jours ouvrables avant la tenue de l’événement.