Versions de la disposition:
R.V.Q. 978 - RÈGLEMENT SUR LE BRUIT
Article 29
29.Le niveau maximal de bruit normalisé ne doit pas dépasser, pour la période de la journée visée, le nombre de décibels dBA qui figure aux colonnes II, III et IV du tableau suivant en regard de chacun des lieux habités mentionnés à la colonne I de ce tableau :
| NIVEAU MAXIMAL DE BRUIT NORMALISÉ |
| COLONNE ILieu habité | COLONNE II07h00 – 19h00 | COLONNE III19h00 — 23h00 | COLONNE IV23h00 — 07h00 |
| Chambre à coucher | 45 | 40 | 38 |
| Salle de séjour | 45 | 40 | 40 |
| Autre pièce | 45 | 45 | 45 |
| Espace non bâti | 60 | 55 | 50 |
