- I DÉFINITIONS Abrogé : 2011, R.A.V.Q. 655, a. 1.
- II PROCÉDURE ADMINISTRATIVE Abrogé : 2011, R.A.V.Q. 655, a. 1.
- III MODALITÉS DU PROGRAMME Abrogé : 2011, R.A.V.Q. 655, a. 1.
- I REQUÉRANT ADMISSIBLE Abrogé : 2011, R.A.V.Q. 655, a. 1.
- II IMMEUBLE ADMISSIBLE Abrogé : 2011, R.A.V.Q. 655, a. 1.
- III ÉQUIPEMENT ADMISSIBLE Abrogé : 2011, R.A.V.Q. 655, a. 1.
- IV CATÉGORIES D’IMMEUBLES Abrogé : 2011, R.A.V.Q. 655, a. 1.
- V CALCUL DE LA SUBVENTION Abrogé : 2011, R.A.V.Q. 655, a. 1.
- IV RENSEIGNEMENT FAUX, INEXACT OU INCOMPLET Abrogé : 2011, R.A.V.Q. 655, a. 1.
- V FONDS REQUIS Abrogé : 2011, R.A.V.Q. 655, a. 1.
- VI ORDONNANCE DU COMITÉ EXÉCUTIF Abrogé : 2011, R.A.V.Q. 655, a. 1.
- VII DISPOSITIONS FINALES Abrogé : 2011, R.A.V.Q. 655, a. 1.