- I DÉFINITIONS Abrogé : 2011, R.A.V.Q. 598, a. 1.
- II PERMIS Abrogé : 2011, R.A.V.Q. 598, a. 1.
- III REGISTRE INFORMATION ET INSPECTION Abrogé : 2011, R.A.V.Q. 598, a. 1.
- IV INTERDICTION Abrogé : 2011, R.A.V.Q. 598, a. 1.
- V CONFISCATION DU PERMIS Abrogé : 2011, R.A.V.Q. 598, a. 1.
- VI INFRACTIONS ET PEINES Abrogé : 2011, R.A.V.Q. 598, a. 1.
- VII DISPOSITIONS MODIFICATRICES ET ABROGATIVES Abrogé : 2011, R.A.V.Q. 598, a. 1.
- VIII DISPOSITION FINALE Abrogé : 2011, R.A.V.Q. 598, a. 1.