- I DÉFINITIONS Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 60.
- II DISPOSITIONS GÉNÉRALES Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 60.
- III TARIFICATION POUR UNE DEMANDE DE MODIFICATION AU RÈGLEMENT D’URBANISME, UNE DEMANDE DE DÉROGATION MINEURE, SUR UNE DEMANDE D’AUTORISATION D’UN USAGE CONDITIONNEL OU UNE DEMANDE D’APPROBATION D’UN PLAN DE CONSTRUCTION OU DE MODIFICATION OU D’UNE OCCUPATION D’UN IMMEUBLE Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 60.
- IV TARIFICATION POUR L’UTILISATION D’UN LOCAL OU D’UN ÉQUIPEMENT SPORTIF Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 60.
- I DISPOSITIONS GÉNÉRALES Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 60.
- II Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 60.
- 1 Piscine intérieure Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 60.
- 2 Piscine extérieure Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 60.
- 3 Gymnase double Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 60.
- 4 Gymnase simple Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 60.
- 5 Grande salle Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 60.
- 6 Petite salle Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 60.
- 7 Très grande salle Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 60.
- 8 Tarification applicable au YMCA Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 60.
- 9 Tarification des sports de glace Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 60.
- 10 Patinoire extérieure Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 60.
- 11 Terrain de balle extérieur Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 60.
- 12 Terrain extérieur de soccer ou de football naturel Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 60.
- 13 Terrain extérieur de soccer synthétique Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 60.
- 14 Terrain de pétanque extérieur Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 60.
- 15 Terrain de volleyball de plage extérieur Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 60.
- 16 Terrain de tennis extérieur Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 60.
- 17 Surface de Deck hockey Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 60.
- 18 Parc de planches à roulettes Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 60.
- 19 Disposition générale Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 60.
- V TARIFICATION RELATIVE À LA DÉLIVRANCE DE CONSENTEMENTS MUNICIPAUX Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 60.
- 48Abrogé : 2022,...
- 49Abrogé : 2022,...
- 50Abrogé : 2022,...
- 51Abrogé : 2022,...
- 52Abrogé : 2022,...
- 53Abrogé : 2022,...
- 54Abrogé : 2022,...
- 55Abrogé : 2022,...
- 56Abrogé : 2022,...
- 57Abrogé : 2022,...
- 58Abrogé : 2022,...
- VI TARIFICATION POUR L’UTILISATION DE CERTAINS STATIONNEMENTS Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 60.
- VII DISPOSITIONS ABROGATIVES ET MODIFICATRICES Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 60.
- VII.1 DISPOSITION TRANSITOIRE Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 60.
- VIII DISPOSITIONS FINALES Abrogé : 2022, R.C.A.1V.Q. 442, a. 60.