- I DISPOSITIONS GÉNÉRALES Abrogé : 2022, R.C.A.5V.Q. 295, a. 38.
- II TARIFICATION POUR UNE DEMANDE DE MODIFICATION AU RÈGLEMENT D’URBANISME, UNE DEMANDE DE DÉROGATION MINEURE, UNE DEMANDE D’AUTORISATION D’UN USAGE CONDITIONNEL OU UNE DEMANDE D’APPROBATION D’UN PLAN DE CONSTRUCTION OU DE MODIFICATION OU D’UNE OCCUPATION D’UN IMMEUBLE Abrogé : 2022, R.C.A.5V.Q. 295, a. 38.
- III TARIFICATION RELATIVE AUX ACTIVITÉS ET AUX SERVICES OFFERTS EN MATIÈRE DE LOISIRS Abrogé : 2022, R.C.A.5V.Q. 295, a. 38.
- IV TARIFICATION POUR LA LOCATION D’ESPACES RÉCRÉATIFS Abrogé : 2022, R.C.A.5V.Q. 295, a. 38.
- V TARIFICATION RELATIVE À LA DÉLIVRANCE DE CONSENTEMENTS MUNICIPAUX Abrogé : 2022, R.C.A.5V.Q. 295, a. 38.
- VI DISPOSITIONS ABROGATIVES ET MODIFICATRICES Abrogé : 2022, R.C.A.5V.Q. 295, a. 38.
- VI.1 DISPOSITION TRANSITOIRE Abrogé : 2022, R.C.A.5V.Q. 295, a. 38.
- VII DISPOSITIONS FINALES Abrogé : 2022, R.C.A.5V.Q. 295, a. 38.
