34.Aucun départ pour une course ne peut avoir lieu avant 09 h 00 ni après 24 h 00. De plus, sauf durant les mois de juillet et août et à l'exclusion des jours fériés, du lundi au vendredi, aucun départ pour une course ne peut avoir lieu entre 16 h 00 et 17 h 30.
1998, V.Q. VQC-15, a. 34. 
