| 1º Salle communautaire C01 du Complexe municipal Saint- Augustin | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| Résident sauf les organismes reconnus | 50 $ / heure |
| Non-résident | 75 $ / heure |
| 2º Location du Centre Delphis- Marois | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| 3º Salle de réception numéro S300 du Centre Delphis- Marois, salle complète ou la moitié de la salle | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| Résident sauf les organismes reconnus | 25 $ / heure |
| Non-résident | 37,50 $ / heure |
| 4º Salle de réception numéro S301 du Centre Delphis- Marois, salle complète ou la moitié de la salle | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| Résident sauf les organismes reconnus | 25 $ / heure |
| Non-résident | 37,50 $ / heure |
| 5º Salle numéro 113 du Centre Delphis- Marois, salle complète ou moitié de la salle | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| Résident sauf les organismes reconnus | 25 $ / heure |
| Non-résident | 37,50 $ / heure |
| 6º Salle numéro 114 du Centre Delphis- Marois, salle au complet ou moitié de la salle | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| Résident sauf les organismes reconnus | 25 $ / heure |
| Non-résident | 37,50 $ / heure |
| 7º Salle d’habillement numéro 112 du Centre Delphis- Marois | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| 8º Salle numéro 103, bureau vitré, du Centre Delphis- Marois | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| 9º Salle numéro 202, atelier pré-scolaire, du Centre Delphis- Marois | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| 10º Salle de réception numéro S202 du CSR les Bocages, salle complète ou moitié de la salle | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| Résident sauf les organismes reconnus | 25 $ / heure |
| Non-résident | 37,50 $ / heure |
| 11º Salle de réception numéro S203 du CSR les Bocages, salle complète ou moitié de la salle | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| Résident sauf les organismes reconnus | 25 $ / heure |
| Non-résident | 37,50 $ / heure |
| 12º Salle de réunion numéro 205 du CSR les Bocages | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| 13º Salle des patineurs numéro 102 du CSR les Bocages | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| 14º Salle Chaumonot de la Maison de la culture de L’Ancienne-Lorette | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| Résident sauf les organismes reconnus | 25 $ / heure |
| Non-résident | 37,50 $ / heure |
| 15º Salle Descheneaux de la Maison de la culture de L’Ancienne- Lorette | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| 16º Salle Desjardins A de la Maison de la culture de L’Ancienne-Lorette | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| Résident, sauf les organismes reconnus | 35 $ / heure |
| Non-résident | 52,50 $ / heure |
| 17º Salle Desjardins B de la Maison de la culture de L’Ancienne-Lorette | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| Résident, sauf les organismes reconnus | 35 $ / heure |
| Non-résident | 52,50 $ / heure |
| 18º Salles Desjardins A et B de la Maison de la culture de L’Ancienne-Lorette | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| Résident, sauf les organismes reconnus | 50 $ / heure |
| Non-résident | 75 $ / heure |
| 19º Salle Lionel- Allard de la Maison de la culture de L’Ancienne-Lorette | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| Résident, sauf les organismes reconnus | 25 $ / heure |
| Non-résident | 37,50 $ / heure |
| 20º Salle Plamondon de la Maison de la culture de L’Ancienne-Lorette | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| Résident, sauf les organismes reconnus | 25 $ / heure |
| Non-résident | 37,50 $ / heure |
| 21º Salle Victor Laurin A de la Maison de la culture de L’Ancienne- Lorette | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| Résident, sauf les organismes reconnus | 25 $ / heure |
| Non-résident | 37,50 $ / heure |
| 22º Salle Victor Laurin B de la Maison de la culture de L’Ancienne- Lorette | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| Résident, sauf les organismes reconnus | 25 $ / heure |
| Non-résident | 37,50 $ / heure |
| 23º Salles Victor Laurin A et B de la Maison de la culture de L’Ancienne- Lorette | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| Résident, sauf les organismes reconnus | 25 $ / heure |
| Non-résident | 37,50 $ / heure |
| 24º Salle Nicolas- Lapointe de l’Amphiglace | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| Résident, sauf les organismes reconnus | 25 $ / heure |
| Non-résident | 37,50 $ / heure |
| 25º Salle polyvalente du Centre communautaire Parc de la Rivière | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| Résident, sauf les organismes reconnus | 25 $ / heure |
| Non-résident | 37,50 $ / heure |
| 26º Salle des patineurs du Centre communautaire Parc de la Rivière | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| 27º Salle polyvalente, 2e étage, du Chalet Jules-Émond de Val-Bélair | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| Résident, sauf les organismes reconnus | 25 $ / heure |
| Non-résident | 37,50 $ / heure |
| 28º Salle des patineurs, rez-de-chaussée, du Chalet Jules-Émond de Val- Bélair | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| 29º Salle polyvalente du Centre communautaire St- Gérard | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| Résident, sauf les organismes reconnus | 25 $ / heure |
| Non-résident | 37,50 $ / heure |
| 30º Salle polyvalente, rez-de-chaussée, de la Maison Belle-Eau | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| Résident, sauf les organismes reconnus | 30 $ / heure |
| Non-résident | 45 $ / heure |
| 31º Salle polyvalente, 2e étage, de la Maison Belle-Eau | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| Résident, sauf les organismes reconnus | 25 $ / heure |
| Non-résident | 37,50 $ / heure |
| 32º Salle Chapelle de la Base de plein-air La Découverte | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| 33º Salle de fartage de la Base de plein-air La Découverte | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| 34º Chalet du surveillant de la Base de plein air La Découverte | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| 35º Salle Préau de la Base de plein air La Découverte | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| 36º Salle polyvalente du Chalet Parc Chanterelle | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| Résident, sauf les organismes reconnus | 25 $ / heure |
| Non-résident | 37,50 $ / heure |
| 37º Salle des patineurs du Chalet Ste-Anne | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| 38º Salle du sous-sol du Chalet Ste-Anne | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| 39º Salle numéro 1 du Centre culturel Georges Dor | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| 40º Salle numéro 2 du Centre culturel Georges Dor | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| 41º Salles numéro 1 et 2 du Centre culturel Georges Dor | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| 42º Salle numéro 3 du Centre culturel Georges Dor | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| 43º Salle du conseil du point de service Val-Bélair | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| Résident, sauf les organismes reconnus | 25 $ / heure |
| Non-résident | 37,50 $ / heure |
| 44º Salle de réunion A-107 du point de service Val-Bélair | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| Résident, sauf les organismes reconnus | 25 $ / heure |
| Non-résident | 37,50 $ / heure |
| 45º Salle de réunion B-212 du point de service Val-Bélair | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| Résident, sauf les organismes reconnus | 25 $ / heure |
| Non-résident | 37,50 $ / heure |
| 46º Salle dessin-peinture A-010 du point de service Val- Bélair | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| 47º Salle de couture A-010 du point de service Val-Bélair | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| 48º Salle polyvalente numéro 110 du Centre Trois-Saisons | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| Résident, sauf les organismes reconnus | 25 $ / heure |
| Non-résident | 37,50 $ / heure |
| 49º Salle de cours numéro 202, rue Buffon, du Centre Trois-Saisons | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| Résident, sauf les organismes reconnus | 25 $ / heure |
| Non-résident | 37,50 $ / heure |
| 50º Salle de cours numéro 206 du Centre Trois-Saisons | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| Résident, sauf les organismes reconnus | 25 $ / heure |
| Non-résident | 37,50 $ / heure |
| 51º Salle de classe numéro 102 du Centre Ste-Ange | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| 52º Salle de classe numéro 103 du Centre Ste-Ange | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| 53º Salle de classe numéro 104 du Centre Ste-Ange | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| 54º Salle de classe numéro 105 du Centre Ste-Ange | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| 55º Salle numéro 003, sous-sol, du Centre Ste-Ange | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| 56º Salle numéro 004, sous-sol, du Centre Ste-Ange | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| 57º Salle numéro 100 du Centre municipal de Cap- Rouge | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| 58º Salle numéro 101 du Centre municipal de Cap- Rouge | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| 59º Salle numéro 104 du Centre municipal de Cap- Rouge | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| 60º Salle numéro 106 du Centre municipal de Cap- Rouge | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| 61º Salle numéro 108 du Centre municipal de Cap- Rouge | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| 62º Salle numéro 110 du Centre municipal de Cap- Rouge | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| 63º Salle numéro 112 du Centre municipal de Cap- Rouge | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| 64º Salle du conseil du Centre municipal de Cap-Rouge | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| 65º Salle Nicolas- Juneau A du Centre municipale de Cap- Rouge (salle complète ou moitié de la salle) | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
| 66º Salle Nicolas- Juneau B du Centre municipale de Cap- Rouge (salle complète ou moitié de la salle) | Sans objet | Organisme reconnu | Gratuit |
