106.Si le président d'élection ou une personne qu'il a désignée pour l’assister ne peut constater qu'une personne qui désire voter est un membre de la société ou son représentant, s'il s'agit d’un membre qui n’est pas une personne physique ou qui est un regroupement de plusieurs personnes physiques, ou que toute cotisation exigible en totalité ou en partie, due par le membre, a été acquittée, il doit lui demander d'attester, par écrit, son identité, sa qualité et le fait que toute cotisation exigible, due par le membre, a été acquittée. Sous réserve de l’article 107, une personne ayant fait cette attestation écrite a le droit de voter.
