12.Un membre du conseil ne peut occuper un poste d’administrateur ou de dirigeant d’une personne morale, un emploi ou toute autre fonction, dans les 12 mois qui suivent la fin de son mandat, si lui-même ou toute autre personne tire un avantage indu de ses fonctions antérieures à titre de membre du conseil.
12.Un membre du conseil ne peut occuper un poste d’administrateur ou de dirigeant d’une personne morale, un emploi ou toute autre fonction, dans les 12 mois qui suivent la fin de son mandat, si lui-même ou toute autre personne tire un avantage indu de ses fonctions antérieures à titre de membre du conseil.
