5.Malgré toute disposition contraire prévue au présent règlement, l’application des produits suivants est interdite à l’extérieur d’un bâtiment, dans toutes les circonstances :1°un pesticide qui comprend un ingrédient actif mentionné à l’annexe I du Code de gestion des pesticides (RLRQ, chapitre P-9.3, r. 1);
2°un pesticide non homologué en vertu de la Loi sur les produits antiparasitaires (L.C. 2002, chapitre 28);
3°un pesticide qui comprend un ingrédient actif de la famille des néonicotinoïdes.
