6.L’application d’un pesticide autre que les suivants est interdite à l’extérieur d’un bâtiment, sauf dans les cas et de la manière prévue au présent règlement :1°un pesticide dont l’ingrédient actif est mentionné à l’annexe II du Code de gestion des pesticides (RLRQ, chapitre P-9.3, r. 1);
2°un pesticide de classe 4 ou 5;
3°un biopesticide.