5.01.Définition de l’invalidité
Le participant actif atteint d'invalidité totale, c'est à dire dont l'état d'incapacité à la suite de blessure ou de maladie l'empêche d'exercer régulièrement tout travail pour lequel il est normalement apte selon ses qualifications, bénéficie des avantages prévus à cette section s'il en rencontre les conditions.
1993, V.Q. 4129, a. 5.01. 
