12.L'assemblée publique de constitution doit comprendre cinq périodes distinctes, soit :1°une période pendant laquelle des représentants de la ville fournissent des renseignements sur la mission, les pouvoirs et le fonctionnement d'un conseil de quartier;
2°une période de questions portant sur la mission, les pouvoirs et le fonctionnement d'un conseil de quartier;
3°une période pendant laquelle les personnes en faveur de la constitution d'un conseil de quartier ou qui y sont opposées peuvent prendre la parole pour faire valoir leur point de vue;
4°une période permettant la tenue d'un scrutin portant sur la constitution du conseil de quartier;
5°une période permettant l'annonce des résultats du scrutin.
