9.Sont admissibles à une subvention relative au retrait d’un appareil à combustible solide :1°les appareils à combustible solide qui ne rencontrent pas les normes de certification EPA et CSA B 415.1–10 en ce qui a trait aux particules qu’ils émettent dans l’atmosphère;
2°les appareils à combustible solide certifiés de première génération.