696.0.13.Malgré les articles 696.0.7 et 696.0.10, le nombre minimal d’arbres qui doivent être plantés et maintenus sur un lot occupé par un usage du groupe C31 poste de carburant ou du groupe C35 lave-auto est de un pour chaque tranche complète de huit mètres de longueur de ligne latérale de lot ou de ligne arrière de lot. Un arbre comptabilisé aux fins du deuxième alinéa peut être comptabilisé aux fins du présent alinéa.
Malgré les articles 696.0.8 et 696.0.10, le nombre minimal d’arbres qui doivent être plantés et maintenus dans une cour avant d’un lot visé au premier alinéa est de un.
Le présent article ne s’applique pas lorsque l’usage du groupe C31 poste de carburant est exercé à titre d’usage associé.
696.0.13.Sur un lot occupé par un usage du groupe C31 poste de carburant ou du groupe C35 lave-auto, au moins un arbre doit être planté et maintenu pour chaque tranche complète de huit mètres de longueur de ligne latérale de lot ou de ligne arrière de lot.
Au moins un arbre dont la plantation est requise en vertu du premier alinéa doit être localisé dans une cour avant.
Les articles 696.0.7, 696.0.8 et 696.0.10 ne s’appliquent pas à un lot visé au premier alinéa.
