Règlements de la Ville de Québec

 
Service des affaires juridiques
Ce document est une codification administrative

R.V.Q. 3330 - Règlement sur le coût des permis et des licences, les taxes spéciales, la tarification de biens et de services et les autres frais

Texte intégral
14.La tarification pour un branchement d’aqueduc ou d’égout qui n’est pas entièrement localisé sur une rue ou une route qui relève de la responsabilité d’un conseil d’arrondissement en vertu du Règlement sur les réseaux des rues et des routes, R.V.Q. 1582, ni sur une rue ou une route qui fait partie du réseau artériel qui relève du conseil de la ville ou du réseau artériel à l’échelle de l’agglomération, est imposée comme suit :
pour l’achat de matériel aux fins des travaux d’aqueduc ou d’égout, la tarification est établie au coût réel, majorée de 15 % de frais administratifs;
pour la main-d’oeuvre et l’utilisation de la machinerie aux fins des travaux d’aqueduc, d’égout, d’excavation, de remblayage, de compaction et de voirie jusqu’au pavage, la tarification est établie au coût réel des travaux, majorée de 15 % de frais administratifs;
pour la main-d’oeuvre et l’utilisation de la machinerie aux fins des travaux de surface tels que le pavage, la chaîne de rue, les trottoirs et les gazons, la tarification est établie au coût réel des travaux, majorée de 15 % de frais administratifs.
14.La tarification pour un branchement d’aqueduc ou d’égout qui n’est pas entièrement localisé sur une rue ou une route qui relève de la responsabilité d’un conseil d’arrondissement en vertu du Règlement sur les réseaux des rues et des routes, R.V.Q. 1582, ni sur une rue ou une route qui fait partie du réseau artériel qui relève du conseil de la ville ou du réseau artériel à l’échelle de l’agglomération, est imposée comme suit :
pour l’achat de matériel aux fins des travaux d’aqueduc ou d’égout, la tarification est établie au coût réel, majorée de 15 % de frais administratifs;
pour la main-d’oeuvre et l’utilisation de la machinerie aux fins des travaux d’aqueduc, d’égout, d’excavation, de remblayage, de compaction et de voirie jusqu’au pavage, la tarification est établie au coût réel des travaux, majorée de 15 % de frais administratifs;
pour la main-d’oeuvre et l’utilisation de la machinerie aux fins des travaux de surface tels que le pavage, la chaîne de rue, les trottoirs et les gazons, la tarification est établie au coût réel des travaux, majorée de 15 % de frais administratifs.