124.Nul ne peut contrevenir à une disposition de la présente section.
Quiconque contrevient aux articles 105 110, 111, 112, 113, 114 ou 123 est passible d’une amende de 34 $ jusqu’au 31 décembre 2013 et de 36 $ à compter du 1er janvier 2014.
Quiconque contrevient aux articles 121 ou 122 est passible d’une amende de 100 $ à 200 $.
Quiconque contrefait une vignette ou utilise une vignette contrefaite est passible d’une amende de 100 $ à 200 $.
Quiconque fait une fausse déclaration au responsable de la délivrance des permis est passible d’une amende de 100 $ à 200 $.
Dans tous les cas, les frais s’ajoutent à l’amende.
124.Nul ne peut contrevenir à une disposition de la présente section.
Quiconque contrevient aux articles 105 110, 111, 112, 113, 114 ou 123 est passible d’une amende de 34 $ jusqu’au 31 décembre 2013 et de 36 $ à compter du 1er janvier 2014.
Quiconque contrevient aux articles 121 ou 122 est passible d’une amende de 100 $ à 200 $.
Quiconque contrefait une vignette ou utilise une vignette contrefaite est passible d’une amende de 100 $ à 200 $.
Quiconque fait une fausse déclaration au responsable de la délivrance des permis est passible d’une amende de 100 $ à 200 $.
Dans tous les cas, les frais s’ajoutent à l’amende.